1 Corinthians 14:6

Authorized King James Version

PDF

Now, brethren, if I come unto you speaking with tongues, what shall I profit you, except I shall speak to you either by revelation, or by knowledge, or by prophesying, or by doctrine?

Original Language Analysis

νυνὶ Now G3570
νυνὶ Now
Strong's: G3570
Word #: 1 of 28
just now
δέ G1161
δέ
Strong's: G1161
Word #: 2 of 28
but, and, etc
ἀδελφοί brethren G80
ἀδελφοί brethren
Strong's: G80
Word #: 3 of 28
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
ἐὰν if G1437
ἐὰν if
Strong's: G1437
Word #: 4 of 28
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ἔλθω I come G2064
ἔλθω I come
Strong's: G2064
Word #: 5 of 28
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
πρὸς unto G4314
πρὸς unto
Strong's: G4314
Word #: 6 of 28
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
ὑμᾶς you G5209
ὑμᾶς you
Strong's: G5209
Word #: 7 of 28
you (as the objective of a verb or preposition)
γλώσσαις with tongues G1100
γλώσσαις with tongues
Strong's: G1100
Word #: 8 of 28
the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
λαλήσω I shall speak G2980
λαλήσω I shall speak
Strong's: G2980
Word #: 9 of 28
to talk, i.e., utter words
τί what G5101
τί what
Strong's: G5101
Word #: 10 of 28
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ὑμᾶς you G5209
ὑμᾶς you
Strong's: G5209
Word #: 11 of 28
you (as the objective of a verb or preposition)
ὠφελήσω shall I profit G5623
ὠφελήσω shall I profit
Strong's: G5623
Word #: 12 of 28
to be useful, i.e., to benefit
ἐὰν if G1437
ἐὰν if
Strong's: G1437
Word #: 13 of 28
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
μὴ G3361
μὴ
Strong's: G3361
Word #: 14 of 28
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ὑμῖν to you G5213
ὑμῖν to you
Strong's: G5213
Word #: 15 of 28
to (with or by) you
λαλήσω I shall speak G2980
λαλήσω I shall speak
Strong's: G2980
Word #: 16 of 28
to talk, i.e., utter words
either G2228
either
Strong's: G2228
Word #: 17 of 28
disjunctive, or; comparative, than
ἐν by G1722
ἐν by
Strong's: G1722
Word #: 18 of 28
"in," at, (up-)on, by, etc
ἀποκαλύψει revelation G602
ἀποκαλύψει revelation
Strong's: G602
Word #: 19 of 28
disclosure
either G2228
either
Strong's: G2228
Word #: 20 of 28
disjunctive, or; comparative, than
ἐν by G1722
ἐν by
Strong's: G1722
Word #: 21 of 28
"in," at, (up-)on, by, etc
γνώσει knowledge G1108
γνώσει knowledge
Strong's: G1108
Word #: 22 of 28
knowing (the act), i.e., (by implication) knowledge
either G2228
either
Strong's: G2228
Word #: 23 of 28
disjunctive, or; comparative, than
ἐν by G1722
ἐν by
Strong's: G1722
Word #: 24 of 28
"in," at, (up-)on, by, etc
προφητείᾳ prophesying G4394
προφητείᾳ prophesying
Strong's: G4394
Word #: 25 of 28
prediction (scriptural or other)
either G2228
either
Strong's: G2228
Word #: 26 of 28
disjunctive, or; comparative, than
ἐν by G1722
ἐν by
Strong's: G1722
Word #: 27 of 28
"in," at, (up-)on, by, etc
διδαχῇ doctrine G1322
διδαχῇ doctrine
Strong's: G1322
Word #: 28 of 28
instruction (the act or the matter)

Analysis & Commentary

If I come unto you speaking with tongues, what shall I profit you?—Paul uses himself as an example. The verb ōpheleō (ὠφελέω, "profit, benefit") echoes the love principle (13:3, "it profiteth me nothing"). Except I shall speak to you either by revelation, or by knowledge, or by prophesying, or by doctrine—Paul lists four intelligible modes of Spirit-prompted instruction:

  1. apokalypsis (ἀποκάλυψις, "revelation, unveiling")
  2. gnōsis (γνῶσις, "knowledge")
  3. prophēteia (προφητεία, "prophecy")
  4. didachē (διδαχή, "teaching, doctrine").

    All four require intelligibility.

Paul's rhetorical question expects the answer: "You gain nothing from my tongues." The fourfold list encompasses the range of edifying Spirit-speech—whether unveiling mystery, imparting knowledge, prophesying, or teaching, all must be understood to profit hearers.

Historical Context

As an apostle with extraordinary gifts, Paul could have flaunted tongues. Instead, he subordinates even apostolic gifting to the edification principle. His self-reference makes the argument irrefutable.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics